di Barbara Righini
online dal 2005

Il biodiz ionario tedesco

Vuoi dare o ricevere un consiglio su cosa spalmarti? Vuoi discutere su ingredienti particolari, nuovi ritrovati, ecofurbate vere o presunte? Vuoi parlare di certificazioni o discutere/segnalare un articolo/video cartaceo o telematico? Posta qui.

Moderatori: Letizia, Vera, Van3ssa, Serese, plesea, Tomatina

Il biodiz ionario tedesco

Messaggioda Altea » sabato 27 ottobre, 2007 13:10

http://www.beautyjunkies.de/index.php?ind=glossary

l'ho trovato girellando in google...com'è?
Gli imbecilli sono molto creativi
Barbara© Immagine
Avatar utente
Altea
UsignoloCapellone
 
Messaggi: 783
Iscritto il: lunedì 23 luglio, 2007 11:40

Messaggioda @le » sabato 27 ottobre, 2007 21:02

tedesco :boh: non ci capisco niente!
Avatar utente
@le
 
Messaggi: 144
Iscritto il: giovedì 30 agosto, 2007 18:08
Località: potenza

Messaggioda annuska » domenica 28 ottobre, 2007 16:23

ci ho dato un'occhiata veloce...

è più approfondito del biodiz ionario: ogni sostanza non viene solo valutata, ma è anche corredata da una scheda che spiega cos'è (Definition) e quale sia la sua funzione (Einsatz). seguono eventualmente i commenti degli utenti.
come nel biodiz ionario le sostanze sono valutate, qui usano dei simbolini. "Klasse" è la valutazione più alta e in italiano suonerebbe come "di classe" o "di pregio". insomma, secondo loro sono gli ingredienti migliori.
poi ci sono, in ordine: "gut", cioè "buono", "geht noch so" cioè "così così", "Pfui!" che si capisce anche in italiano, e "nicht bewertet" cioè "non valutato", riservato a ciò che per loro è più ignobile.

la cosa più importante è che la valutazione non viene fatta su parametri di impatto ambientale... la paraffina è valutata "così così"... in alcuni punti è anche ambiguo: ci sono due voci per il propylene glycol e in una è valutato "gut", mentre nell'altra è valutato "Pfui!". però in una è scritto "glykol" con la k e nell'altra con la c... saranno sostanze diverse? a me non sembra di aver mai visto il "propylene glykol", mi sa di tedeschizzazione ma magari sbaglio :?
annuska
 
Messaggi: 2249
Iscritto il: mercoledì 08 agosto, 2007 14:02
Località: Prov. PV

Messaggioda lizavetha » domenica 28 ottobre, 2007 16:31

E' molto molto breve.
Ho ricontrollato perché non l'ho più considerato da tempo. Non mi pare sia stato ampliato. Manca pure l'EDTA, per esempio.

Molto semplice, molto tollerante... (anche troppo Linaool lo da buono...)

Dal sito io vi scopiazzo ogni tanto gli inci :mrgreen:
Avatar utente
lizavetha
HolalaidiLa-idiHa-ho
 
Messaggi: 459
Iscritto il: venerdì 20 luglio, 2007 22:42

Messaggioda annuska » domenica 28 ottobre, 2007 16:36

furbona ;) :)

edit: ho guardato troppe poche schede per capire quante fossero le schede complete, comunque è uno strumento che mi lascia perplessa
annuska
 
Messaggi: 2249
Iscritto il: mercoledì 08 agosto, 2007 14:02
Località: Prov. PV

Messaggioda Altea » domenica 28 ottobre, 2007 16:41

Hey liz....è un sacco che non ti vedo :coccole:
Gli imbecilli sono molto creativi
Barbara© Immagine
Avatar utente
Altea
UsignoloCapellone
 
Messaggi: 783
Iscritto il: lunedì 23 luglio, 2007 11:40

Messaggioda lizavetha » domenica 28 ottobre, 2007 18:28

;)
ogni tanto passo...
Avatar utente
lizavetha
HolalaidiLa-idiHa-ho
 
Messaggi: 459
Iscritto il: venerdì 20 luglio, 2007 22:42


Torna a i cosmetici, la pelle e il pianeta

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti