Nasce EcoBioControl

ISTRUZIONI PER REGISTRARSI E REGOLAMENTO PER PARTECIPARE.
Qui potete anche fare domande tecniche sul forum e segnalare eventuali problemi.

Moderatori: Van3ssa, Vera

Avatar utente
silvia88
Messaggi: 7727
Iscritto il: giovedì 17 novembre, 2011 18:14

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da silvia88 »

Tutto chiaro, grazie Van3ssa!
Avatar utente
Van3ssa
Messaggi: 31816
Iscritto il: venerdì 14 settembre, 2007 01:21

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da Van3ssa »

rosengarten ha scritto:Vorrei chiedere se possiamo segnalare anche prodotti che non sono più in commercio, pur essendo successivi al 2014. Per esempio sto usando uno shampoo che è del 2016 ma non esiste più, forse in questi casi non val la pena fare il lavoro di trascrizione. :)
Certo rosen, sarebbe utile! :)
Van3ssa

Mantieni questo forum un luogo civile: segui il Regolamento!
Avatar utente
rosengarten
Messaggi: 10399
Iscritto il: martedì 16 marzo, 2010 12:38

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da rosengarten »

Bene, ti mando un MP! ;)
La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a ballare sotto la pioggia.
Avatar utente
Van3ssa
Messaggi: 31816
Iscritto il: venerdì 14 settembre, 2007 01:21

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da Van3ssa »

Grazie :cuore:
Van3ssa

Mantieni questo forum un luogo civile: segui il Regolamento!
Avatar utente
barbara
AmministratriceSuprema
Messaggi: 21580
Iscritto il: martedì 17 luglio, 2007 22:07

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da barbara »

Bravissima rosen, grazie!
Tutto per un'unica meraviglia.
Avatar utente
rosengarten
Messaggi: 10399
Iscritto il: martedì 16 marzo, 2010 12:38

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da rosengarten »

Prego! :oops:
Ora mando un altro bel MP a Vanessa. ;)

Se avete bisogno che dia una mano a "tradurre" alcuni inci, sono disponibile, basta che mi diciate quali. :)
La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a ballare sotto la pioggia.
Avatar utente
silvia88
Messaggi: 7727
Iscritto il: giovedì 17 novembre, 2011 18:14

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da silvia88 »

Ho un'altra domanda :D
Guardando gli INCI tradotti con EcoBioControl ho notato che mancano le funzioni accanto ai singoli ingredienti: verranno lasciati così oppure le funzioni verranno semplicemente aggiunte in un secondo momento?
Avatar utente
rosengarten
Messaggi: 10399
Iscritto il: martedì 16 marzo, 2010 12:38

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da rosengarten »

Secondo me verranno lasciati così, ma aspettiamo cosa dicono le mod. :)

Ammetto che un po' mi mancano, le funzioni, era un modo per capire di che ingredienti si trattasse, visto che ancora non distinguo un tensioattivo da un emulsionante. :P
Ultima modifica di rosengarten il venerdì 05 gennaio, 2018 19:46, modificato 1 volta in totale.
La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a ballare sotto la pioggia.
STAFF
Messaggi: 575
Iscritto il: sabato 21 marzo, 2009 09:48

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da STAFF »

Confermiamo che resteranno senza funzione... Molti ingredienti hanno in biodiz ionario funzione multipla e servono solo a complicare le cose. In ogni caso, chi è interessato alla formula può sempre farsi la sua ricerchina su EcoBioControl! :P
Staff del forum Saicosatispalmi
Avatar utente
rosengarten
Messaggi: 10399
Iscritto il: martedì 16 marzo, 2010 12:38

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da rosengarten »

Va bene, grazie della conferma. :)
La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a ballare sotto la pioggia.
Avatar utente
silvia88
Messaggi: 7727
Iscritto il: giovedì 17 novembre, 2011 18:14

Re: Nasce EcoBioControl

Messaggio da silvia88 »

Grazie della risposta!
Rispondi